The lives of companions

Just another weblog

When death was at hand…

leave a comment »

حدثنا أحمد بن جعفر بن حمدان ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا شجاع بن الوليد ، عن عمرو بن قيس ، عمن حدثه ، عن معاذ بن جبلرضي الله تعالى عنه : أنه لما حضره الموت ، قال : انظروا أصبحنا ؟ فأتي فقيل : لم تصبح ، فقال : انظروا أصبحنا ؟ فأتي فقيل له : لم تصبح ، حتى أتي في بعض ذلك فقيل : قد أصبحت ، قال : أعوذ بالله من ليلة صباحها إلى النار ، مرحبا بالموت مرحبا ، زائر مغب ، حبيب جاء على فاقة ، اللهم إني قد كنت أخافك فأنا اليوم أرجوك ، اللهم إنك تعلم أني لم أكن أحب الدنيا وطول البقاء فيها لجري الأنهار ولا لغرس الأشجار ، ولكن لظمأ الهواجر ومكابدة الساعات ومزاحمة العلماء بالركب عند حلق الذكر .

When death was at hand, Mu’adh ibn Jabal (رضي الله عنه) said:

Welcome to a visitor who has come when he is most needed (ie death). The one who regrets does not succeed. O Allah, you know that I never wanted to stay in this world to build waterways or to plant trees, but I wanted to stay in order to spend long nights in prayer and long hours during the day fasting and feeling thirsty in the intense hear, and to be with the scholars in circles of dhikr.

[Hilyatul Awliya]


Written by unknown

October 23, 2011 at 2:58 pm

Posted in Mu'adh Ibn Jabal

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: